Ricerca dell’Università di Zurigo sull’ergonomia della postazione di lavoro dei traduttori
È noto come l’ergonomia della postazione di lavoro possa influire su concentrazione e comfort, oltre che su creatività e performance. Le condizioni ergonomiche specifiche in cui traduttori e traduttrici si trovano a lavorare sono oggetto di uno studio dei ricercatori della ZHAW (Università di Scienze Applicate di Zurigo) in Svizzera, con lo scopo di migliorare le condizioni di lavoro nel lungo periodo.
Il sondaggio è disponibile in sei lingue:
italiano
inglese
tedesco
francese
spagnolo
portoghese
Tutti i traduttori sono invitati a contribuire a questo studio e a diffonderlo.