<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Biblit &#187; BCLT</title>
	<atom:link href="https://www.biblit.it/argomenti/bclt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.biblit.it</link>
	<description>Idee e risorse  per traduttori letterari</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 12:01:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.41</generator>
	<item>
		<title>BCLT, incontro online &#8220;The Translator as Editor&#8221;</title>
		<link>https://www.biblit.it/2026/07/03/bclt-incontro-online-the-translator-as-editor/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2026/07/03/bclt-incontro-online-the-translator-as-editor/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Jul 2026 21:58:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[industrie creative]]></category>
		<category><![CDATA[inglese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=8519</guid>
		<description><![CDATA[Il British Centre for Literary Translation organizza numerosi incontri, online e in presenza, su temi di interesse per chi traduce in diritto d’autore. Tra le iniziative previste, si segnala il seguente incontro online gratuito. È richiesta la registrazione. BCLT Panel Discussion: Translator as Editor Mercoledì 22 luglio 2026, ore 11.30 (BST) Con  Janani Ambikapathy, Bella [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Il <strong>British Centre for Literary Translation</strong> organizza numerosi <a href="https://www.bclt.org.uk/events" target="_blank">incontri</a>, online e in presenza, su temi di interesse per chi traduce in diritto d’autore. Tra le iniziative previste, si segnala il seguente incontro online gratuito. È richiesta la <a href="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=lYdfxj26UUOKBwhl5djwkDEicaXjaMRBgqBzeDztpvNUOFRLQUJRTTBMTzRUM1ZESTMwTEhPUTdFMSQlQCN0PWcu" target="_blank">registrazione</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BCLT Panel Discussion: Translator as Editor</strong><br />
Mercoledì 22 luglio 2026, ore 11.30 (BST)<br />
Con  Janani Ambikapathy, Bella Bosworth, Madeleine Rogers, Sonakshi Srivastava.</p>
<p style="text-align: justify;">Gli incontri passati sono rivedibili sul <a href="https://www.youtube.com/channel/UCybdW5A7bUNppkB-qQdtOEA/videos" target="_blank">canale YouTube del BCLT</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2026/07/03/bclt-incontro-online-the-translator-as-editor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BCLT, incontri online, ottobre-novembre 2025</title>
		<link>https://www.biblit.it/2025/10/07/bclt-incontri-online-ottobre-novembre-2025/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2025/10/07/bclt-incontri-online-ottobre-novembre-2025/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 14:14:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[industrie creative]]></category>
		<category><![CDATA[inglese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=7991</guid>
		<description><![CDATA[Il British Centre for Literary Translation organizza numerosi incontri, online e in presenza, su temi di interesse per chi traduce in diritto d’autore. Tra le iniziative previste nei mesi di ottobre e novembre 2025 si segnalano in particolare i seguenti incontri online gratuiti. È richiesta la registrazione. Between the Lines: The Art of Editing Literary [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Il <strong>British Centre for Literary Translation</strong> organizza numerosi incontri, online e in presenza, su temi di interesse per chi traduce in diritto d’autore. Tra le iniziative previste nei mesi di <a href="https://www.uea.ac.uk/groups-and-centres/british-centre-for-literary-translation/bclt-events" target="_blank">ottobre e novembre 2025</a> si segnalano in particolare i seguenti incontri online gratuiti. È richiesta la registrazione.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Between the Lines: The Art of Editing Literary Translations</strong><br />
Martedì 4 novembre 2025, ore 14<br />
con Michele Hutchison (traduttrice) e Tamara Sampey-Jawad (editor, Fitzcarraldo Editions).<br />
L&#8217;incontro fa parte del BCLT Italian-English advanced translation workshop, in collaborazione con il National Centre for Writing e l&#8217;Istituto Italiano di Cultura.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Translation Odysseys: Life as a Literary Translator<br />
</strong>Martedì 4 novembre 2025, ore 19 (GMT)<br />
con i traduttori Yarri Kamara, Elena Pala, Shaun Whiteside. Modera Barbara Ofosu-Somuah.<br />
L&#8217;incontro fa parte del BCLT Italian-English advanced translation workshop, in collaborazione con l&#8217;Istituto Italiano di Cultura.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Publishers Panel: Italy and Beyond</strong><br />
Mercoledì 5 novembre 2025, ore 15<br />
con Federico Andornino (Sceptre), Kate Harvey (Akoya), Richard Village (Foundry Editions). Modera Ruth Clarke.<br />
L&#8217;incontro fa parte del BCLT Italian-English advanced translation workshop, in collaborazione con il National Centre for Writing e l&#8217;Istituto Italiano di Cultura.</p>
<p style="text-align: justify;"> Gli incontri passati sono rivedibili sul <a href="https://www.youtube.com/channel/UCybdW5A7bUNppkB-qQdtOEA/videos" target="_blank">canale YouTube del BCLT</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2025/10/07/bclt-incontri-online-ottobre-novembre-2025/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BCLT, due incontri online</title>
		<link>https://www.biblit.it/2024/10/24/bclt-due-incontri-online/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2024/10/24/bclt-due-incontri-online/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Oct 2024 15:27:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[industrie creative]]></category>
		<category><![CDATA[orientamento professionale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=7477</guid>
		<description><![CDATA[Il British Centre for Literary Translation organizza numerosi incontri, online e in presenza, su temi di interesse per chi traduce in diritto d&#8217;autore. Tra le iniziative previste nei mesi di ottobre e novembre si segnalano i seguenti due incontri online gratuiti. È richiesta la registrazione. How do I speak to a publisher? con Susan Harris [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Il British Centre for Literary Translation organizza numerosi incontri, online e in presenza, su temi di interesse per chi traduce in diritto d&#8217;autore. Tra le <a href="https://www.uea.ac.uk/groups-and-centres/british-centre-for-literary-translation/bclt-events" target="_blank">iniziative previste nei mesi di ottobre e novembre</a> si segnalano i seguenti due incontri online gratuiti. È richiesta la registrazione.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>How do I speak to a publisher?</strong><br />
con Susan Harris (Words without Borders), Cian Mc Court (Verso Books), Gabriella Page-Fort (HarperOne Group). Modera Arunava Sinha.<br />
Venerdì 22 Novembre 2024, ore 15 (GMT)<br />
Dedicato in particolare a chi muove i primi passi nella professione, l&#8217;incontro prende in esame l&#8217;interazione tra editori e traduttori: primi contatti, proposte editoriali, saggi di traduzione e altro.<br />
<a href="https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lYdfxj26UUOKBwhl5djwkDEicaXjaMRBgqBzeDztpvNUNEtWM05BV0JMVjIxWkdKSDhNTzNTWDFSTiQlQCN0PWcu&amp;route=shorturl" target="_blank">Registrazione</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>The Other Moving Pieces in Literary Translation: Agents, Editors, and Funders</strong><br />
con Marigold Atkey (Daunt Books), associate agent Safae El-Ouahabi (RCW Literary Agency), Julia Sanches (traduttrice).<br />
Sabato 23 Novembre 2024, ore 15 (GMT)<br />
L&#8217;incontro offre un quadro generale del processo attraverso il quale un libro varca i confini della propria lingua per arrivare sugli scaffali delle librerie straniere.<br />
<a href="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=lYdfxj26UUOKBwhl5djwkDEicaXjaMRBgqBzeDztpvNURUFGV1lTTUswUkZPNUtQWkRGSkZFSkgyNyQlQCN0PWcu" target="_blank">Registrazione</a></p>
<p>Gli incontri passati sono rivedibili sul <a href="https://www.youtube.com/channel/UCybdW5A7bUNppkB-qQdtOEA/videos" target="_blank">canale YouTube del BCLT</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2024/10/24/bclt-due-incontri-online/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Anteprima inchiesta Society of Authors sull&#8217;IA</title>
		<link>https://www.biblit.it/2024/03/15/anteprima-inchiesta-society-of-authors-sullia/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2024/03/15/anteprima-inchiesta-society-of-authors-sullia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Mar 2024 18:19:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Inchieste]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[intelligenza artificiale]]></category>
		<category><![CDATA[London Book Fair]]></category>
		<category><![CDATA[Society of Authors]]></category>
		<category><![CDATA[studi di settore]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=7181</guid>
		<description><![CDATA[London Book Fair 2024: How Will AI Change Life for Literary Translators? Un articolo di John Maer per Publishers Weekly riassume gli spunti di riflessione emersi dall&#8217;incontro AI and Literary Translation organizzato dal British Centre for Literary Translation nell&#8217;ambito della London Book Fair, il 13 marzo 2024. Nel corso dell&#8217;evento sono stati diffusi in anteprima [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>London Book Fair 2024: How Will AI Change Life for Literary Translators?</strong><br />
Un <a href="https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/international/london-book-fair/article/94585-london-book-fair-2024-how-will-ai-change-life-for-literary-translators.html" target="_blank">articolo </a>di John Maer per Publishers Weekly riassume gli spunti di riflessione emersi dall&#8217;incontro AI and Literary Translation organizzato dal British Centre for Literary Translation nell&#8217;ambito della London Book Fair, il 13 marzo 2024.</p>
<p style="text-align: justify;">Nel corso dell&#8217;evento sono stati diffusi in anteprima alcuni risultati dell&#8217;inchiesta della Society of Authors inglese sul tema dell&#8217;IA generativa, condotta nel mese di gennaio 2024, cui hanno partecipato 800 illustratori, traduttori e scrittori. Con l&#8217;espressione &#8220;intelligenza artificiale generativa&#8221; ci si riferisce in particolare a sistemi in grado di generare in modo autonomo &#8220;nuovi&#8221; contenuti audio, video, grafici e testuali.<br />
Secondo i primi dati dell&#8217;inchiesta, quasi 8 traduttori su 10 (lo stesso vale per gli illustratori) ritengono che l&#8217;intelligenza artificiale avrà un impatto negativo sul reddito derivante dal lavoro creativo, timore condiviso da solo circa 6 scrittori su 10. Quasi 9 rispondenti su 10 sono convinti che l&#8217;intelligenza artificiale generativa comporterà una perdita di lavoro e opportunità nelle professioni creative. Un quarto degli illustratori e un terzo dei traduttori dichiarano di avere già perso occasioni di lavoro a causa dell&#8217;intelligenza artificiale generativa e oltre 4 traduttori su 10 hanno visto i propri redditi ridursi.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2024/03/15/anteprima-inchiesta-society-of-authors-sullia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BCLT, Seminario online Translating &#8220;Sensitive&#8221; Texts</title>
		<link>https://www.biblit.it/2023/11/02/bclt-seminario-online-translating-sensitive-texts/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2023/11/02/bclt-seminario-online-translating-sensitive-texts/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Nov 2023 16:32:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[teoria della traduzione]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=7000</guid>
		<description><![CDATA[Si segnala il seguente seminario online gratuito organizzato dal British Centre for Literary Translation. È richiesta la registrazione. Translating &#8220;Sensitive&#8221; Texts and the Question of the Authenticity of Translations con Henri Bloemen Mercoledì 29 Novembre 2023, ore 16-17.30 (GMT) &#160; &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Si segnala il seguente seminario online gratuito organizzato dal British Centre for Literary Translation. È richiesta la registrazione.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=lYdfxj26UUOKBwhl5djwkKu4rlStlLVCt0GiVBH07vNURE5URElOSFNSRzgyUEdWMkU4RUkyMlFVMy4u" target="_blank"><strong>Translating &#8220;Sensitive&#8221; Texts and the Question of the Authenticity of Translations</strong></a><br />
con Henri Bloemen<br />
Mercoledì 29 Novembre 2023, ore 16-17.30 (GMT)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2023/11/02/bclt-seminario-online-translating-sensitive-texts/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BCLT, &#8220;Pitching for professionals&#8221;</title>
		<link>https://www.biblit.it/2023/08/18/bclt-pitching-for-professionals/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2023/08/18/bclt-pitching-for-professionals/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Aug 2023 20:32:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[editoria]]></category>
		<category><![CDATA[professionisti]]></category>
		<category><![CDATA[scouting]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=6853</guid>
		<description><![CDATA[Nel video Pitching for Professionals tratto dall&#8217;edizione 2023 della Summer School del British Centre for Literary Translation, Michele Hutchison, per diversi anni attiva come rights manager prima di diventare traduttrice, parla degli aspetti fondamentali ai quali prestare attenzione per elaborare una proposta editoriale di successo.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Nel <a href="https://youtu.be/tt1R0cXKyjI" target="_blank">video</a> <strong>Pitching for Professionals</strong> tratto dall&#8217;edizione 2023 della Summer School del<strong> British Centre for Literary Translation</strong>, Michele Hutchison, per diversi anni attiva come rights manager prima di diventare traduttrice, parla degli aspetti fondamentali ai quali prestare attenzione per elaborare una proposta editoriale di successo.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/tt1R0cXKyjI" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2023/08/18/bclt-pitching-for-professionals/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BCLT, eventi online a ottobre</title>
		<link>https://www.biblit.it/2020/09/29/bclt-eventi-online-a-ottobre/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2020/09/29/bclt-eventi-online-a-ottobre/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2020 14:42:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[Dante]]></category>
		<category><![CDATA[letteratura post-coloniale]]></category>
		<category><![CDATA[traduzione automatica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=5262</guid>
		<description><![CDATA[Il British Centre for Literary Translation organizza una serie di interessanti eventi online gratuiti per il mese di ottobre. Robots in Disguise? The future of literary translation and Artificial Intelligence con Katy Derbyshire, Duncan Large (British Centre of Literary Translation), Lucia Specia (Imperial College, London) Giovedì 1 ottobre 2020, ore 19 Cultural Hybridity and Liminal [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Il <strong>British Centre for Literary Translation</strong> organizza una serie di interessanti eventi online gratuiti per il mese di ottobre.</p>
<p>Robots in Disguise? The future of literary translation and Artificial Intelligence<br />
con Katy Derbyshire, Duncan Large (British Centre of Literary Translation), Lucia Specia (Imperial College, London)<br />
Giovedì 1 ottobre 2020, ore 19</p>
<p><a href="https://www.eventbrite.co.uk/e/cultural-hybridity-and-liminal-space-in-postcolonial-literary-translation-tickets-122520156085" target="_blank">Cultural Hybridity and Liminal Space in Postcolonial Literary Translation<br />
</a>con Franca Cavagnoli<br />
Mercoledì 14 ottobre 2020, ore 16</p>
<p><a href="https://www.eventbrite.co.uk/e/global-translations-of-dantes-divine-comedy-tickets-122522101905" target="_blank">Global Translations of Dante’s Divine Comedy: From the Renaissance until Today</a><br />
con Jacob Blakesley (Leeds)<br />
Mercoledì 21 ottobre 2020, ore 17</p>
<p>Per tutti gli eventi è richiesta l&#8217;iscrizione.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2020/09/29/bclt-eventi-online-a-ottobre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2019 BCLT International Literary Translation Summer School</title>
		<link>https://www.biblit.it/2019/01/20/2019-bclt-international-literary-translation-summer-school/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2019/01/20/2019-bclt-international-literary-translation-summer-school/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jan 2019 17:07:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Call/Bando]]></category>
		<category><![CDATA[Formazione]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[inglese]]></category>
		<category><![CDATA[italiano]]></category>
		<category><![CDATA[laboratori traduzione]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=3998</guid>
		<description><![CDATA[Sono aperte le iscrizioni per l&#8217;edizione 2019 della International Literary Translation Summer School, organizzata dal British Centre for Literary Translation (BCLT) in collaborazione con il National Centre for Writing, che si terrà dal 21 al 27 luglio 2019. I laboratori di quest&#8217;anno sono: French to English &#38; English to French Workshop leader &#8211; Arianne Des [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Sono aperte le iscrizioni per l&#8217;edizione 2019 della <strong>International Literary Translation Summer School</strong>, organizzata dal <strong>British Centre for Literary Translation (BCLT) </strong>in collaborazione con il<a href="https://nationalcentreforwriting.org.uk/" target="_blank"><strong> National Centre for Writing</strong></a><strong>, </strong>che si terrà dal 21 al 27 luglio 2019. I laboratori di quest&#8217;anno sono:</p>
<ul>
<li><strong>French to English &amp; English to French</strong><br />
Workshop leader &#8211; Arianne Des Rochers<br />
Author &#8211; Nathanaël</li>
<li><strong>Italian to English<br />
</strong>Workshop leader &#8211; Shaun Whiteside<br />
Author &#8211; Elvira Dones<br />
I candidati selezionati per questo laboratorio riceveranno una borsa di soggiorno di 400 sterline e un rimborso viaggio di 100 sterline offerti da Pro Helvetia.</li>
<li><strong>Multilingual Poetry*<br />
</strong>Workshop leader &#8211; Clare Pollard</li>
<li><strong>Multilingual Prose with a particular focus on Children&#8217;s &amp; Young Adult Fiction*<br />
</strong>Workshop leader &#8211; Daniel Hahn</li>
<li><strong>Slovenian to English<br />
</strong>Workshop leader &#8211; Olivia Hellewell<br />
Author &#8211; TBC</li>
<li><strong>Spanish to English<br />
</strong>Workshop leader &#8211; Anne McLean<br />
Author &#8211; Lina Meruane</li>
</ul>
<p>*I laboratori multilingue sono rivolti a traduttori che traducono da qualsiasi lingua verso l&#8217;inglese.<br />
La scadenza per la presentazione delle domande è il <strong>22 aprile 2019</strong>.<br />
Istruzioni per presentare domanda<br />
Per informazioni: <a href="mailto:bclt@uea.ac.uk?subject=Training%20the%20Trainer" target="_blank">bclt@uea.ac.uk </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2019/01/20/2019-bclt-international-literary-translation-summer-school/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BCLT International Literary Translation Summer School</title>
		<link>https://www.biblit.it/2016/04/18/bclt-international-literary-translation-summer-school/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2016/04/18/bclt-international-literary-translation-summer-school/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Apr 2016 09:11:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Formazione]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[coreano]]></category>
		<category><![CDATA[inglese]]></category>
		<category><![CDATA[laboratori traduzione]]></category>
		<category><![CDATA[poesia]]></category>
		<category><![CDATA[russo]]></category>
		<category><![CDATA[scrittura creativa]]></category>
		<category><![CDATA[svedese]]></category>
		<category><![CDATA[tedesco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=2473</guid>
		<description><![CDATA[Applications are open for the Summer School 2016. Run by the British Centre for Literary Translation in partnership with Writers’ Centre Norwich, the Summer School will bring together writers and translators for an intensive, one-week, residential programme of hands-on translation and creative writing practice. The programme will include creative writing sessions designed for literary translators [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Applications are open for the Summer School 2016. Run by the <strong>British Centre for Literary Translation</strong> in partnership with <strong>Writers’ Centre Norwich</strong>, the Summer School will bring together writers and translators for an intensive, one-week, residential programme of hands-on translation and creative writing practice. The programme will include creative writing sessions designed for literary translators as well as lectures and readings.<br />
Workshops available are:</p>
<ul>
<li>Multilingual Prose workshop, for translators translating from any other language into English, with Daniel Hahn.</li>
<li>Multilingual Poetry workshop, for translators translating from any other language into English, with tbc.</li>
<li>German to English workshop, with Katy Derbyshire.</li>
<li>Korean to English workshop, with Deborah Smith.</li>
<li>Russian to English workshop, with Oliver Ready.</li>
<li>Swedish to English workshop, with B.J. Epstein.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Closing date for applications is <strong>15 May 2016</strong>.<br />
For more information<br />
<strong>www.bclt.org.uk/summer-school/<br />
</strong><strong>bclt@uea.ac.uk<br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2016/04/18/bclt-international-literary-translation-summer-school/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>International Literary Translation and Creative Writing  Summer School</title>
		<link>https://www.biblit.it/2015/05/07/bclt-summer-school-2015/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2015/05/07/bclt-summer-school-2015/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 May 2015 21:52:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Formazione]]></category>
		<category><![CDATA[BCLT]]></category>
		<category><![CDATA[coreano]]></category>
		<category><![CDATA[corsi traduzione]]></category>
		<category><![CDATA[inglese]]></category>
		<category><![CDATA[italiano]]></category>
		<category><![CDATA[laboratori traduzione]]></category>
		<category><![CDATA[norvegese]]></category>
		<category><![CDATA[olandese]]></category>
		<category><![CDATA[poesia]]></category>
		<category><![CDATA[tedesco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=1994</guid>
		<description><![CDATA[Writers’ Centre Norwich (WCN) e British Centre for Literary Translation (BCLT) organizzano, dal 26 luglio al primo agosto 2015, un corso estivo di traduzione letteraria presso la University of East Anglia, Norwich (Regno Unito). Il programma residenziale offre la possibilità di seguire laboratori di traduzione da tedesco, olandese, italiano, coreano e norvegese verso l&#8217;inglese, con [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Writers’ Centre Norwich (WCN)</strong> e <strong>British Centre for Literary Translation (BCLT)</strong> organizzano, dal 26 luglio al primo agosto 2015, un corso estivo di traduzione letteraria presso la University of East Anglia, Norwich (Regno Unito).<br />
Il programma residenziale offre la possibilità di seguire laboratori di traduzione da tedesco, olandese, italiano, coreano e norvegese verso l&#8217;inglese, con l&#8217;aggiunta di due laboratori sulla prosa e poesia da qualsiasi lingua verso l&#8217;inglese.<br />
Sono, inoltre, disponibili laboratori di scrittura creativa per traduttori tenuti da Sarah Bower, Sharlene Teo, Cecilia Rossi, Henrietta Rose-Innes ed Eliza Robertson.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Informazioni e iscrizioni</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2015/05/07/bclt-summer-school-2015/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
