<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Biblit &#187; Stati Uniti</title>
	<atom:link href="https://www.biblit.it/argomenti/stati-uniti/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.biblit.it</link>
	<description>Idee e risorse  per traduttori letterari</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 17:46:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.41</generator>
	<item>
		<title>Notizie dal mondo editoriale statunitense</title>
		<link>https://www.biblit.it/2020/12/28/notizie-dal-mondo-editoriale-statunitense/</link>
		<comments>https://www.biblit.it/2020/12/28/notizie-dal-mondo-editoriale-statunitense/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2020 17:51:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Biblit]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Editoria]]></category>
		<category><![CDATA[editoria]]></category>
		<category><![CDATA[mercato editoriale]]></category>
		<category><![CDATA[Stati Uniti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.biblit.it/?p=5461</guid>
		<description><![CDATA[Il 1 dicembre 2020 BookExpo ha annunciato che BookExpo America (BEA), BookCon, e UnBound non avranno luogo nel 2021 e che l&#8217;organizzazione ha intenzione di prendersi una pausa di riflessione. BEA, la più grande fiera editoriale degli Stati Uniti, era stata annullata nel 2020 in seguito alla pandemia e sostituita con BookConline. Il sito web [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Il 1 dicembre 2020 BookExpo <a href="https://twitter.com/BookExpoAmerica/status/1333870382231728131" target="_blank">ha annunciato</a> che BookExpo America (BEA), BookCon, e UnBound non avranno luogo nel 2021 e che l&#8217;organizzazione ha intenzione di prendersi una pausa di riflessione. BEA, la più grande fiera editoriale degli Stati Uniti, era stata annullata nel 2020 in seguito alla pandemia e sostituita con BookConline. Il <a href="https://www.bookexpoamerica.com/" target="_blank">sito web di BookExpo</a> promette novità e il ritorno della manifestazione in un altro formato con eventi in persona e virtuali, orientamento che sembra essere condiviso da altre fiere editoriali internazionali.</p>
<p style="text-align: justify;">ViacomCBS, proprietaria di Simon &amp; Schuster ha annunciato a fine novembre l&#8217;acquisto della Penguin Random House per 2 miliardi di dollari. Penguin Random House, di proprietà della tedesca Bertelsmann, è al momento la più grande casa editrice degli Stati Uniti, mentre Simon &amp; Schuster è al terzo posto. La nascita del nuovo colosso editoriale ha suscitato non poche preoccupazioni per il possibile instaurarsi di un monopolio editoriale negli Stati Uniti.<br />
L&#8217;organizzazione <a href="https://www.authorsguild.org/industry-advocacy/ag-statement-on-proposed-sale-of-simon-schuster-and-its-ramifications-for-authors/" target="_blank">Authors Guild ha espresso il timore</a> che la fusione comporti una drastica riduzione di opportunità per gli scrittori in un mercato già altamente competitivo e rappresenti una minaccia per la libertà d&#8217;espressione e la democrazia.</p>
<p style="text-align: justify;">In tutto ciò, la prestigiosa rivista di settore Publisher’s Weekly <a href="https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/publisher-news/article/85158-pw-s-person-of-the-year-the-book-business-worker.html" target="_blank">ha eletto Persona dell&#8217;Anno <strong>&#8220;The Book Business Worker&#8221;</strong></a>, categoria in cui rientrano anche i traduttori letterari, benché nell&#8217;annuncio siano state citate numerose figure, dai &#8220;debut and midlist authors&#8221; ai &#8220;warehouse workers&#8221;, tranne i traduttori.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.biblit.it/2020/12/28/notizie-dal-mondo-editoriale-statunitense/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
