Sportello di orientamento per traduttori letterari 2016
Riapre i battenti nel 2016 lo sportello di orientamento alla professione di traduttore letterario offerto dalla Casa delle Traduzioni in collaborazione con Biblit. Un’occasione da non perdere per richiedere consulenze gratuite e personalizzate su tutti gli aspetti della professione.
Calendario degli appuntamenti: 3 febbraio, 2 marzo, 6 aprile (presso Centro Traduttori della Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna), 4 maggio, dalle ore 11 alle 13.
Argomenti su cui potrà essere fornita una consulenza di base, per quanto possibile, personalizzata sulle esigenze specifiche di ciascun richiedente:
• Formazione: corsi e master, come orientarsi nella scelta formativa
• Primo contatto con le case editrici
• Il curriculum
• La proposta editoriale
• La prova di traduzione
• I rapporti con l’editore:
• Il contratto (cenni sulla normativa)
• La cartella editoriale
• Le tariffe
• Le norme redazionali
• La revisione
A cura di Marina Rullo, traduttrice letteraria e fondatrice del network per traduttori editoriali Biblit.
Per accedere allo sportello è necessario iscriversi all’indirizzo
casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it
La partecipazione è riservata ai possessori di Bibliocard. La card è sottoscrivibile direttamente prima dell’incontro.
Casa delle Traduzioni
Via degli Avignonesi 32, Roma
