Pubblicato il giorno 14 gennaio 2026 Archiviato in: Inchieste

Sondaggio CEATL su traduzione letteraria e IA

Il CEATL invita traduttrici e traduttori letterari a partecipare al nuovo sondaggio sull’impatto dell’intelligenza artificiale sulla nostra professione. Scadenza: 31 gennaio 2026.

In un’epoca di rapidi cambiamenti tecnologici, la capacità del CEATL (Conseil européen des associations de traducteurs littéraires) di difendere efficacemente i diritti e gli interessi di traduttrici e traduttori letterari dipende dalla disponibilità di dati accurati e su larga scala. I risultati del sondaggio consentiranno di rappresentare concretamente la situazione e le esigenze della categoria di fronte alle istituzioni e agli stakeholder europei.

Tutti i dati personali raccolti sono trattati in forma anonima e utilizzati esclusivamente a scopo di ricerca. La compilazione del questionario richiede circa dieci minuti, il sondaggio resterà aperto fino al 31 gennaio 2026.

Si prega di diffondere il più possibile l’iniziativa nella vostra rete professionale, invitando colleghe e colleghi alla partecipazione.
Per qualsiasi chiarimento, contattare il Gruppo di lavoro sull’IA del CEATL: ai@ceatl.eu.