Casa delle Traduzioni, Giornata Mondiale della Traduzione 2026
Giornata Mondiale della Traduzione
Mercoledì 30 settembre 2026, ore 16.30
Casa delle Traduzioni, Roma
In occasione della festività di San Girolamo, patrono dei traduttori e Giornata mondiale della Traduzione, i circoli di lettura ospitati dalla Casa delle Traduzioni si riuniranno per confrontarsi con brani celebri in lingua e traduzione sul tema dell’autunno.
I testi in programma sono:
– To Autumn di John Keats (circolo Word World Crossing);
– Canne al vento di Grazia Deledda (circolo Fabrica);
– Giorno d’autunno di Reiner Maria Rilke (circolo Deutschland lesen heute);
– Chanson d’automne di Paul Verlaine (circolo Club de lecture en français);
– L’autunno nella letteratura classica greca e latina: alcuni testi di forte impatto e attualità (Seminario sui classici greci e latini).
Ogni intervento prevede un’analisi sulla struttura e musicalità dei testi, in particolare nella resa in italiano. Saranno prese in considerazione anche fortuna, influssi e influenze dell’opera, in un’ottica di ritorni e contaminazioni.
Ingresso libero fino a esaurimento posti.
Per maggiori informazioni: casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it
Casa delle Traduzioni
Via degli Avignonesi, 32
00187 Roma
Tel. 0645460723
casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it
